Le Canada au SMDD Rapport national

Chaque pays qui se prépare à assister au sommet mondial doit soumettre un rapport national passant en revue les progrès réalisés au titre de la mise en œuvre des principes du développement durable au cours des dix dernières années, soit depuis le Sommet de Rio en 1992.

Le Canada et le développement durable a été commandé par le gouvernement du Canada dans le contexte des préparatifs en vue du sommet. Aux fins de ce rapport, les observations des diverses couches de la société sur les réalisations et les défis ont été recueillies et ont permis de faire le point sur les progrès du Canada en matière de développement durable au cours des dix dernières années. Le rapport met en lumière certaines des réussites remarquables et se penche sur des problèmes non résolus et sur les efforts visant à les résoudre.

Ont collaboré à l'ébauche du rapport des membres de la population par le truchement de tables rondes, de discussions avec des représentants des Autochtones et de présentations individuelles ou de groupe; 18 ministères fédéraux, y compris les groupes de travail thématiques formés en vue du sommet mondial; des provinces et des territoires et 27 rédacteurs mandatés des secteurs public ou privé qui ont exprimé leur point de vue sur les questions abordées dans le rapport.

L'ébauche récapitulative a été diffusée à des fins de consultation publique et les principaux rédacteurs ont tenu compte des observations qui ont été communiquées dans la rédaction de la version finale du rapport.

Pour assurer le regard d'une tierce partie, on a formé un groupe de référence réunissant des spécialistes reconnus qui ont fait valoir les points de vue d'intervenants impartiaux.